Clip Loops and Groups : Editing Looped Clips : Automation and Looped Clips
 
Automation and Looped Clips
Looping an audio clip does not loop any automation associated with the source clip. This lets you apply automation across an entire looped clip. For example, you may want to have a long volume fade across part or all of a looped clip that is independent of any one single loop iteration.